La señal de victoria realizada con los dos dedos de la mano en forma de " V" tiene sus orígenes, en el símbolo que realizaban los arqueros medievales con el dorso de la mano dirigida hacia sus enemigos como estrategia psicológica antes de entrar en batalla. Cuando el enemigo veía este gesto, comprendía el mensaje: "Cuidado que aúntengo dedos para armar mi arco y disparar mis flechas". Cuando alguno de estos hombres era hecho prisionero y si la Diosa Fortuna lo dejaba ser canjeado por una suma de dinero como rescate, se le amputaban los dedos índice y corazón, asegurándose de esta forma que nunca más volvería adisparar una flecha.

Inventos del lenguaje cotidiano

Rímel. Este sustantivo masculino que ha inspirado canciones es en realidadla extensión de una marca comercial, un nombre propio convertido en común que, pese a no estar incluido en el Diccionario, se utiliza para referirseal cosmético utilizado para dar color y espesor a las pestañas.

Sándwich. He aquí otro anglicismo que alude al título de John Montagu, cuarto conde de Sandwich. Al parecer, era tan desmesurada su afición a los naipes que inventó esta clase de comida para no tener que interrumpir sus partidas para comer. Cuando empezaron a servirse los primeros en nuestras cafeterías, lo correcto era llamarlos emparedados.

Sursumcorda. Explica Lázaro Carreter en otro de sus dardos que, ya en los años 80, este "Arriba los corazones" que se pronunciaba en las misas dos décadas antes, cuando éstas aún eran en latín, dio lugar "a un extraño personaje llamado sursuncorda. En él se delega lo que uno no quiere hacer (¡Que lo haga el sursuncorda!) o se refiere a quien se está dispuesto a no obedecer, por mucha que sea su autoridad (no voy allí aunque lo mande el sursuncorda)".

Tebeo. A buen seguro que la peripecia de esta palabra cuenta entre las más curiosas de nuestra lengua. Fue acuñada por extensión del nombre de la más famosa revista de historietas, el "T.B.O.", en cuyas páginas se leían las aventuras de la familia Ulises, los inventos del profesor Franz y las desdichas de Altamiro de la Cueva. Habida cuenta de su inequívoco significado, quienes crecieron ajenos a las satisfacciones que los tebeos procuraron en tiempos de desdicha, creen que la etimología de la palabratiene su origen en la acción que indica. En cualquier caso, cuando empezarona publicarse los primeros tebeos, ellos mismos, siguiendo las normas lingüísticas de entonces, se anunciaban como publicación o revista infantil y para jóvenes.

Vale. Según recuerda José Luis de Vilallonga en sus memorias, una de las cosas que más le chocaron cuando regresó a España en los 70 fue el uso generalizado de "vale". En contra de lo que pueda pensarse en una primera apreciación, Fernando Lázaro Carreter no condenó "este bisílabo resolutivocon que se atajan encargos, se sellan citas y se rubrican acuerdos". "Para casi todo vale", escribe el que fuera director de la Real Academia en un artículo publicado en 1976, recogido posteriormente en "El dardo en lapalabra". "Entrará en el diccionario con una definición simple: voz que expresa asentimiento o conformidad": el lingüista situó el hallazgo en la década anterior: "El país se pobló de coches 600 y de vales, hasta convertirse éstos en la más preclara manifestación de vulgaridad de la nueva sociedad consumista". No obstante, unas líneas más abajo, Lázaro Carreter apunta: "Aparte de su abusiva y tonta reiteración el invento es bueno (...).Vale ha cerrado el paso en España al yanquismo okay".

"LA TIERRA VISTA DESDE EL CIELO" - La espectacular colección de fotografías de Yann Arthus-Bertrand

Se llama Arian, está compuesto por 6 hombres y 3 mujeres y es la primera banda de pop que recibe autorización para hacer una gira fuera de Iran.



*Nuestro cuerpo no es mas que el palacio la casa o la chabola donde reside lo importante. Lo importante es el habitante, nuestro espiritu, nuestra mente, nuestro talante..*
Gloria Fuertes

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Pablo Neruda.
20 poemas de amor y una cancion desesperada.
Poema 15.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)